MOLDAVİT

Birisinin adres defterinde yer almak kolaydir
ama birisinin kalbinde yer almak zor

Baskalarini hatalarindan dolayi yargilamak kolaydir
ama kendi hatalarimizi farketmek zor

Dusunmeden konusmak kolaydir
ama kendi dilimizi tutmak zor

Sizi seven birisini yaralamak kolaydir
ama yarayi iyilestirmek zor

Baskalarini affetmek kolaydir
ama af dilemek zor

Kurallar koymak kolaydir
ama onlari uygulamak zor

Hergece hayal etmek kolaydir
ama bir hayal icin savasmak zor

Bir zaferi gostermek kolaydir
ama yenilgiyi agirbaslilikla kabul etmek zor…

Dolunaya imrenmek kolaydir
ama diger tarafi gormek zor

Bir tasla tokezlemek kolaydir
ama ayaga kalkmak zor

Hergun hayatin zevkini cikarma kolaydir
ama ona gercek degerini vermek zor

Birine soz vermek kolaydir
ama tutmak zor

Sevdigimizi soylemek kolaydir
ama bunu hergun gostermek zor

Baskalarini elestirmek kolaydir
ama kendini gelistirmek zor

Hata yapmak kolaydir
ama onlardan ogrenmek zor

Kaybedilmis bir ask icin aglamak kolaydir
ama onu kaybetmemek icin ozen gostermek zor

Daha iyi yapmayi dusunmek kolaydir
ama dusunmeyi birakip yapmak zor

Almak kolaydir
ama vermek zor

Bunu okumak kolaydir
ama uymak zor

Arkadasliklari kelimelerle tutmak kolaydir
ama anlamlariyla tutmak zor

Ceviri: Lale Kulahli